Субтитры:

Х: Миака, не стоит плакать. Разве это не ты научилась меня, правителя страны, что ты не можешь заставить кого бы то ни было чувствовать определенным образом?
М: Но ты так много сделал для меня! А я ничего не отдала тебе взамен!
Х: Разве те не собрала семерых Сузаку Сейши? И разве ты не воспользуешься своей силой, чтобы спасти мой народ, как я того желал?
М: Но...
Х: Поэтому, позволишь ли ты такому жалостному человеку, как я, любить тебя? Миака. Я люблю тебя... я люблю тебя... Я люблю тебя, Миака.
*воспоминания Хотохори*
Х: Жрица Сузаку? Кто она такая?
Советник: В соответствии с древней легендой, знак, появляющийся на горле Вашего Высочества делает вас защитником жрицы, которая прибудет из другого мира и призовет силу Сузаку.
Х: Жрица Сузаку... Девушка, которая появится из другого мира... Может быть, она сможет спасти меня от одиночества, которое я чувствую.